Domy w lesie - Królewskie agrowczasyАвгустув, ok. Sucha Rzeczka 54 A

KRÓLEWSKIE AGROWCZASY Нас называют Мирослав и Эльжбета Круль. Мы живем в самом сердце первобытного леса Августов, рядом с домиком лесничего в Крулевской воде, в живописном городке Суха-Речка. Рядом с агротуристической фермой, которой мы руководим, проходит Августовский канал, известный всем любителям каноэ. В 1,5 км дальше находится одно из самых чистых озер в Польше - Serwy. Одним словом, мы предлагаем возможность беззаботного отдыха в поистине королевских условиях - вдали от городского шума, среди незагрязненных цивилизаций региона Сувалки. ДОМА В LESA, ИЛИ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ОТДЫХ Мы ориентируемся в первую очередь на контакт с природой. Вот почему мы предлагаем вам комнаты в трехгодичных домах из натурального дерева, изготовленных из массива ели, изготовленных по традиционному методу, который веками использовался как горцами Закопане, так и жителями Подляского воеводства.Дерево с прекрасными теплоизоляционными свойствами обеспечивает приятную прохладу в жаркие летние дни и согревает зимой. Бревенчатые дома обладают неповторимым шармом - они являются синонимом естественности, уюта и здорового отдыха. ВЕЗДЕ ХОРОШО, НО В ДОМАХ ЛУЧШЕЕ - НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ОТДЕЛКЕ В центре очага находится светлая и просторная меблированная гостиная, сердцем которой является чугунная каминная печь, которая в прохладные вечера служит источником тепла. Помимо гостиной с двуспальной кроватью, на первом этаже расположены: - закрытая спальня с двумя односпальными кроватями, - ванная комната с душем и туалетом, - дополнительный отдельный туалет, - полностью оборудованная мини-кухня, - холодильник с морозильной камерой, - Cyfrowy Polsat, - Интернет W-Fi. Этаж, на который можно подняться по лестнице, представляет собой открытый антресоль с тремя односпальными кроватями. Общая площадь дома 70 м². Кроме того, в каждом доме есть терраса площадью 35 м², где можно выпить чашечку утреннего кофе или покататься на садовых качелях. В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ, ЗДОРОВОМ ДУХЕ - СПОРТ И ОТДЫХ НА ОБЪЕКТЕ Комфорт и благополучие наших Гостей имеют для нас первостепенное значение. В стоимость проживания входит широкий спектр аттракционов и удобств, которые сделают агро-отдых приятным для всех: - велосипеды для детей и взрослых, - байдарки, - настольный теннис, - бильярд, - площадка для волейбола и бадминтона с принадлежностями, - детская площадка. для детей - отдельное место для костра и мангала. После игрового дня на свежем воздухе желающие могут за отдельную плату расслабиться в финской сауне. Четвероногие друзья тоже желанные гости. ЧТО БОГАТ ЧАТА, ИЛИ ... ПРАЗДНИК ДЛЯ ТЕЛА Подляское воеводство, где веками переплетались две культуры - польская и литовская, - это также царство вкусов и запахов. И мы извлекаем полные пригоршни благ этого королевства. Во время вашего пребывания у нас на вашем столе будет изысканный киндзюк - традиционный деликатес наших восточных соседей, четыре вида черного литовского хлеба и фирменные блюда кухни Августова и его окрестностей. Мы предлагаем нашим гостям индивидуальное питание за отдельную плату - завтрак и полупансион - или полупансион, состоящий из двух приемов пищи: - завтрак «шведский стол», - ужин в форме шведского стола, богатый мясом и региональными деликатесами. По запросу готовим вегетарианские блюда. Блюда подаются в столовой площадью 40 м² в главном здании. Помимо всех аттракционов, к нам стоит приехать только ради кухни :) ПРАЙС-ЛИСТ Аренда дома на 1-4 человек: - 400 злотых за ночь с 24/12/01, - 350 злотых за ночь в высокий сезон - 300 злотых за ночь после высокого сезона, и даже меньше, в зависимости от количества людей. Дополнительные люди (так называемая дополнительная кровать): - 30 злотых за ночь за каждого дополнительного человека (в каждом доме есть односпальные кровати для 3 дополнительных человек). Питание в 3 вариантах: - завтрак - 30 злотых с человека, - ужин - 40 злотых с человека, - завтрак и ужин - 70 злотых с человека.